Prevod od "si meni" do Brazilski PT


Kako koristiti "si meni" u rečenicama:

Privlaèan si meni, ali ja sam se navikla na tebe.
Para mim, sim, mas estou acostumada a você.
Kaži im ono što si meni rekao.
Diga-lhe o que você me disse.
Hajde reci joj, ono što si meni rekao.
Vamos, diga a ela o que me disse!
Zašto im ne pokažeš ono što si meni pokazao?
Roy, porque não lhes mostras o que me mostraste a mim?
Reci im što si meni rekao.
Conte o que você me contou.
Reci im ono što si meni.
Por que não conta o que me disse?
Oh, i ti si meni nedostajala.
Oh, também senti sua falta, baby.
I ti si meni o slabljenju.
Você também já me falou sobre emagrecer.
Iskreno sam polaskan što si meni prvom rekao.
Sinceramente, eu estou honrado por você ter me escolhido para ser o primeiro a saber.
Ti si meni nedostajao svakog minuta, svake sekunde.
Senti sua falta cada minuto e segundo.
Ali ti si meni dao novac.
Mas, o dinheiro que dei não é a questão.
I ti si meni više od oca.
E você é mais que um pai para mim.
Sam Merlotte, ti si meni ponuðen!
Sam Merlotte, você é minha oferenda!
To nije ono sto si meni rekao.
Não foi isso que você me disse.
Danas si meni i mojoj porodici bio.
Hoje... você foi um santo para mim e minha família.
Kad si... kad si meni namjeravala reæi?
Quando... Quando você ia me contar? Logo.
Rekoh mu, "Slušaj, Kajle, ti si meni sve.
Eu disse, "Ouça, Kyle, você é tudo para mim."
Znaš da si meni uvek bila mnogo više od toga.
Você sabe que sempre foi bem mais do que isso para mim.
I ti si meni, ali moram otiæi pod tuš, jer æe me Thomas nauèiti kako skinuti moj izvještaj o letu...
Também senti sua falta, mas tenho que tomar banho, porque Thomas vai me ensinar a pegar meu relatório de voo. Tyler!
Moraš mu reæi ono što si meni ranije rekao, Hal.
Precisa contar a ele o que me contou.
Samo mu pruži priliku, kao što si meni.
Dê uma chance a ele como você me deu.
Ti si meni ništa, dok ne postaneš sve.
Você não é nada para mim até que seja tudo.
Da, i ti si meni nedostajao.
Sim, eu também senti sua falta.
Ista prilika za koju si meni govorio da ne propuštam.
A mesma oportunidade que dizia ser irrecusável.
Ti si meni obeæao da æe zakon da proðe.
Você me prometeu que conseguiria a aprovação do projeto.
Dala si mu sve ono što si meni uskratila.
Deu para ele tudo o que me negou.
Ti si meni dao kao poklon za venèanje.
Você o deu para mim como meu presente de casamento.
Ti si meni prijavio njegove prekršaje.
Você denunciou as transgressões dele a mim.
Pre nego što si otišao, poslednje što si meni rekao... bilo je da me voliš.
Antes de você partir, a última coisa que disse para mim... Foi que me amava.
Jer je delovalo da ti je manje stalo do onoga što si meni uradila.
Porque parece que você não ligou... - para o que fez comigo. - Kara.
Reci mu šta si meni rekao.
Conte o que você me disse.
Tako što si meni iza leða otišao kod našeg navjeæeg konkurenta?
Ao ir pelas minhas costas para o nosso maior concorrente.
Misliš da æu dozvoliti da uradiš Sari ono što si meni znajuæi nuspojave izvora?
Você acha que, após saber o que esse poço fez comigo, que eu deixaria isso acontecer com a Sara?
I ti si meni nedostajao, zato što te volim.
"Também senti sua falta porque te amo."
Pomogla si meni kada sam bila na osmatraènici.
E me ajudou quando eu estava no posto de vigia.
Budi osoban, kako si meni rekao da uèinim s Melman.
Seja pessoal, como me mandou ser com a Melman.
Pre nekoliko nedelja rekla si meni i Robu o situaciji u Berlinskoj stanici.
Algumas semanas atrás, nos contou sobre uma situação na estação de Berlim.
Ovo te možda iznenadi, ali i ti si meni nov takoðe.
Isso pode surpreendê-lo, mas você é novo para mim também.
5.8486399650574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?